Unter Timeout versteht man eine Zeitüberschreitung. Nach der Zeitüberschreitung kommt es zur Fehlermeldung.
Sie rufen z.B. Ihre Emails ab, Ihr Postfach beim Provider hat aber im Moment eine Störung und ist nicht erreichbar oder Sie haben sich bei den Einstellungen vertippt. Nach dem Timeout würde Ihr Emailclient melden, das es ein Problem gibt, ohne Timeout würde das Programm ewig versuchen, die Verbindung herzustellen und würde „hängen bleiben“ und nicht weiter reagieren.